John Axelrod



Dear Friends,

What started as an infatuation has become a real love story.  As I begin my Music Directorship of l'Orchestre National des Pays de la Loire, I am grateful that we have been making beautiful music together since November 2009.  Beethoven, Schumann, Wagner, Mozart, Berlioz, Ravel, Mendelssohn and Tchaikovsky.  We have come to learn from each other, laugh with each other, and find meaning together in what we do. Every concert has been a reminder of why we make music.  And every program is a chance for us to demonstrate for you how the sum of an orchestra is greater than any individual part.  As a familiar quote says: "Without you I am nothing."  Together, the ONPL and I are a team of equals, artists in search of higher purpose, and adventurers filled with a contagious spirit of creative curiosity.

This is the esprit of my philosophy of music making and leadership.   And the results are evident for all to hear and see.  There is a common destination for us all to share:  Music making at the highest artistic quality,  presenting innovative and exciting programs appealing to everyone, establishing an international identity, offering an inclusive attitude in our education and outreach, and focusing on the family and how music can bring us all closer as a community.  As I've said before : Yes, we will !

And though that is our common destination, it is the journey that will be the best part.  Come with me on our musical journey, let me tell you my story of how a young musician from Texas found his way to Russia, to Eastern Europe, to Germany, Switzerland, Italy, and, finally, back to France.  Come with us as we celebrate a new era, a new world of musical discoveries.  Be a part of our ongoing love story.  After all, we are nothing without you.  



Chers Amis,

Mon admiration  initiale pour l’orchestre national des Pays de la Loire s’est transformée en une véritable histoire d'amour. Si je prends officiellement ma fonction de directeur musical en septembre 2010, j’ai déjà eu le bonheur de rencontrer l’orchestre et son public et nous avons été ravis de jouer ensemble à plusieurs reprises depuis novembre 2008. Beethoven, Schumann, Wagner, Mozart, Berlioz, Ravel, Mendelssohn et Tchaikovsky,  nous avons voulu en savoir un peu plus sur ces compositeurs et, tout en se divertissant,  nous avons donner un sens à leurs œuvres. En effet, chaque concert nous rappelle pourquoi nous faisons de la musique et prouve que nous sommes plus grands ensemble que chacun de notre côté, c’est l’essence même de l’orchestre symphonique. "Sans vous je ne suis rien » dit l’adage : de même, sans vous, le public, cet orchestre et moi-même ne serions pas cette joyeuse et unie équipe d’aventuriers ayant soif de créativité.  

Voilà ma philosophie de la musique et la façon dont j’envisage ma fonction de directeur musical et j’espère que vous pourrez en entendre et voir les effets car les musiciens et moi-même avons cet objectif commun qui est de porter la musique à son plus haut niveau.

Vous pourrez entendre au cours de cette saison des programmes que j’ai voulu originaux et passionnants : Il y en aura pour tous les goûts, pour tous les âges et toutes les nationalités seront représentées à travers des compositeurs cosmopolites. Car, notre mission est également de faire de la musique pour tous, pour les plus démunis, pour les familles… la musique a un fort pouvoir de rassemblement et vous verrez, comme je le dis toujours : Yes we will !

Embarquez avec moi pour ce fabuleux voyage musical, laissez-moi vous raconter mon histoire, celle d’un jeune musicien texan qui après s’être produit en Russie, en Europe de l'Est, en Allemagne, en Suisse, en Italie s’est finalement installé en France. Venez avec nous célébrer la nouvelle ère de l’orchestre qui sera pleine de découvertes musicales. Participez à cette belle histoire d’amour, puisque sans vous, elle ne saurait exister.

 

HOME | BIOGRAPHY | PRESS | CALENDAR | CONTACT | DISCOGRAPHY | GALLERY | BLOG | NEWSLETTER | ONPL | LINKS

© 2010 John Axelrod. All rights reserved.